18.14. 分不清楚半形與全形的可變印紋列印 [20120528]

 

今日報紙上看到了一則『稅額通知地址變亂碼』的新聞,原來是北區國稅局,沒有察覺收件人地址電子檔,摻雜全形半形字體,結果郵局電腦轉換出現亂碼。

印象中會將中文文字印成亂碼是十多年前的老老老系統才會發生的問題,沒想到在今天與這麼大的機關中居然發生這樣的可笑故事。

再仔細想一下後推想會不會是列印問題,於是翻閱一下自己手頭上的各家郵寄來的帳單、通知單,發現中華電信、電力公司、自來水處、與幾家銀行果真都是完全使用全形字來印地址!

幾乎可以推論大部分台灣使用的帳單高速列印系統,到目前為止,對於中文的列印是低能到無法同時處理半形與全形編碼,對於這些動輒數千萬、數百萬的電腦、列印系統、列印設備居然仍停留在古代中文的技術泥潦裡,該笑還是該佩服他們呢?

我想還是佩服的成份居多些。

隔天再次想起,發現時間愈久,越是感到佩服到五體投地!




 進入留言討論區

counter
Idea associations
Table of contents